di David Lawry
I principianti nelle arti marziali giapponesi – karate, judo, aikido, iaido, kyudo. kendo – imparano che, quando si trovano nel dojo (lo spazio dove allenarsi), devono indossare la propria divisa con precisione rituale, affrontare insegnante e studenti di grado superiore rispettando specifiche regole, e seguire alcuni codici comportamentali non scritti ma profondamente sentiti. Molto presto iniziano a chiedersi il significato che si cela dietro le tradizioni, gli attrezzi utilizzati e le relazioni interpersonali nel dojo.
In questa raccolta di saggi, Dave Lowry, uno dei più noti e rispettati spadaccini degli Stati Uniti, spiega la storia e il significato di questi riti, delle divise per l’allenamento, degli oggetti e delle relazioni, che hanno un’importanza profonda nelle arti marziali giapponesi. Tra i temi trattati: il dojo, il rapporto insegnante-studente, l’atto di inchinarsi, cosa aspettarsi – e cosa ci si aspetta da te – quando si visita un dojo, le armi per l’allenamento, hakama (gonna cerimoniale) e dogi (l’uniforme per l’allenamento), il santuario shinto.
La traduzione italiana, curata da PE, è esaurita.